Datenschutz

Stand: Juli 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Forsthaus Appartements
Inhaber: Michael Brand
Hamburger Straße 72
38112 Braunschweig
Deutschland

Telefon: +49 531 618 42 64
Telefax: +49 531 618 42 65
E-Mail: info@forsthaus-bs.de

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den geltenden Datenschutzbestimmungen.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen eine natürliche Person unmittelbar oder mittelbar identifiziert werden kann. Dazu gehören beispielsweise Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und IP-Adresse.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung dieser Website, zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

Die maßgeblichen Rechtsgrundlagen ergeben sich insbesondere aus Artikel 6 Absatz 1 der Datenschutz-Grundverordnung.

3. Hosting durch IONOS

Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

IONOS SE
Elgendorfer Straße 57
56410 Montabaur
Deutschland

Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hostinganbieter technisch erforderliche Zugriffsdaten. Hierzu können insbesondere gehören:

• zuvor besuchte Website beziehungsweise Referrer
• aufgerufene Seite oder Datei
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• verwendeter Gerätetyp
• Zeitpunkt des Zugriffs
• IP-Adresse in anonymisierter Form

Die Verarbeitung erfolgt, um die Website technisch bereitzustellen sowie deren Sicherheit, Stabilität und fehlerfreie Darstellung zu gewährleisten.

Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb dieser Website.

IONOS gibt an, diese Besuchsdaten acht Wochen zu speichern. Nach Angaben von IONOS werden die Daten nicht an Dritte weitergegeben und nicht in Staaten außerhalb der Europäischen Union übertragen.

Mit IONOS besteht eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Artikel 28 DSGVO.

IONOS nennt für seine Webhostingprodukte anonymisierte Zugriffsdaten, eine Speicherdauer von acht Wochen und keinen Drittstaatentransfer. Für neue Verträge ist die Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung nach Angaben von IONOS seit Juli 2022 Bestandteil der Vertragsbedingungen.

4. IONOS WebAnalytics

IONOS WebAnalytics dient der statistischen Auswertung und technischen Optimierung dieser Website.

Nach Angaben von IONOS erfolgt die Ermittlung der Daten über Logdateien oder einen sogenannten Pixel. IONOS WebAnalytics setzt hierfür keine Cookies ein. Die beim Seitenabruf technisch übertragene IP-Adresse wird unmittelbar anonymisiert und anschließend ohne Personenbezug verarbeitet.

Dabei können insbesondere folgende Informationen verarbeitet werden:

• zuvor besuchte Website
• aufgerufene Seite oder Datei
• Browsertyp und Browserversion
• Betriebssystem
• Gerätetyp
• Zeitpunkt des Zugriffs
• anonymisierte IP-Adresse

Die Auswertung dient ausschließlich statistischen Zwecken und der technischen Verbesserung der Website.

Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der statistischen Auswertung und Optimierung unseres Webangebots.

IONOS weist darauf hin, dass WebAnalytics bei entsprechenden Hostingprodukten standardmäßig aktiviert ist, keine Cookies verwendet und die IP-Adresse unmittelbar anonymisiert.

5. Kontaktaufnahme per Telefon oder E-Mail

Sie können uns telefonisch oder per E-Mail kontaktieren.

Wenn Sie uns eine E-Mail senden, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten. Dazu können insbesondere gehören:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Firma
• gewünschter Aufenthaltszeitraum
• Anzahl der Personen
• gewünschte Appartementart
• Inhalt Ihrer Nachricht

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bezieht sich Ihre Anfrage auf eine mögliche Buchung oder einen bestehenden Beherbergungsvertrag, ist die Rechtsgrundlage Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO.

Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Bearbeitung geschäftlicher und allgemeiner Anfragen.

Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen an einer weiteren Speicherung bestehen.

Bitte beachten Sie, dass eine normale E-Mail-Kommunikation nicht vollständig vor dem Zugriff Dritter geschützt werden kann.

6. Telefon- und E-Mail-Verknüpfungen

Auf dieser Website befinden sich Schaltflächen und Links, mit denen Sie einen Telefonanruf starten oder eine E-Mail an uns verfassen können.

Beim bloßen Aufruf der Website werden dadurch noch keine zusätzlichen Kontaktdaten an uns übermittelt. Eine Verarbeitung erfolgt erst, wenn Sie selbst einen Anruf tätigen oder eine E-Mail absenden.

7. Cookies und ähnliche Technologien

Nach dem derzeitigen technischen Stand verwendet die öffentlich zugängliche Website keine Cookies zu Werbe-, Profilbildungs- oder Marketingzwecken.

Soweit technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Speichertechniken eingesetzt werden, dienen diese ausschließlich der sicheren und technisch einwandfreien Bereitstellung der Website. Hierzu können beispielsweise Sicherheits-, Sitzungs- oder Wartungsfunktionen von WordPress und installierten Erweiterungen gehören.

Technisch unbedingt erforderliche Speicherungen dürfen gemäß § 25 Absatz 2 TDDDG ohne Einwilligung erfolgen. Für nicht unbedingt erforderliche Cookies oder vergleichbare Technologien wäre vor deren Einsatz eine Einwilligung erforderlich.

8. Bilder und Bildergalerien

Die auf dieser Website angezeigten Bilder werden nach dem derzeitigen Stand unmittelbar von unserem eigenen Webserver geladen.

Die Bildergalerie beziehungsweise der Slider ist Bestandteil der lokal installierten WordPress-Erweiterungen. Beim Anzeigen der Bilder wird daher keine automatische Verbindung zu Bildplattformen wie Pixabay hergestellt.

Das gilt nur, wenn die Bilder tatsächlich heruntergeladen und anschließend in die WordPress-Mediathek hochgeladen wurden. Die Bilder dürfen nicht direkt von fremden Servern eingebunden werden.

9. Externe Inhalte und Dienste

Nach dem derzeitigen Stand enthält diese Website keine eingebetteten Inhalte von:

• Google Maps
• YouTube oder Vimeo
• Facebook, Instagram oder anderen sozialen Netzwerken
• externen Buchungsplattformen
• externen Bewertungsdiensten

Es werden außerdem keine Kontakt- oder Buchungsformulare angeboten.

Werden solche Dienste später ergänzt, muss diese Datenschutzerklärung vor deren Aktivierung entsprechend erweitert werden. Abhängig vom verwendeten Dienst kann zusätzlich ein Einwilligungsbanner erforderlich sein.

10. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck notwendig ist.

Eine längere Speicherung erfolgt nur, wenn:

• gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen,
• die Daten zur Vertragserfüllung benötigt werden,
• offene Ansprüche bestehen,
• oder die Speicherung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

Nach Wegfall des Speicherungsgrundes werden die Daten gelöscht.

11. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden nur an Dritte übermittelt, wenn:

• dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist,
• eine gesetzliche Verpflichtung besteht,
• Sie eingewilligt haben,
• oder die Übermittlung auf einer anderen gesetzlichen Grundlage zulässig ist.

Technische Dienstleister können Daten im Rahmen einer Auftragsverarbeitung erhalten. Diese Dienstleister dürfen personenbezogene Daten nur entsprechend unseren Weisungen und den geltenden Datenschutzbestimmungen verarbeiten.

12. Ihre Datenschutzrechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten
• Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten
• Recht auf Löschung Ihrer Daten
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
• Recht auf Datenübertragbarkeit
• Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

Eine Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an die unter „Verantwortlicher“ angegebenen Kontaktdaten wenden.

Die DSGVO regelt die Informationspflichten, die Rechtsgrundlagen der Verarbeitung und die Betroffenenrechte insbesondere in den Artikeln 6, 13 sowie 15 bis 22.

13. Widerspruch gegen die Verarbeitung

Erfolgt eine Verarbeitung personenbezogener Daten auf Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe e oder f DSGVO, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.

Wir verarbeiten die betroffenen Daten anschließend nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

14. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt.

Für Unternehmen in Niedersachsen ist grundsätzlich folgende Aufsichtsbehörde zuständig:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover

Telefon: +49 511 120-4500
E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de

Eine Beschwerde kann auch bei einer anderen zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde eingereicht werden. Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen stellt hierfür ein Online-Beschwerdeverfahren bereit und nennt die oben stehenden Kontaktdaten.

15. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die rechtlichen Anforderungen, die verwendeten Dienste oder die technische Gestaltung dieser Website ändern.

Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.